Buscar en el Blog

miércoles, 28 de junio de 2006

Crazy

A quien no le sucedio alguna vez de creer que estaba loco por algo...? o por hacer algo en particular?

Nunca se fijaron en la persona incorrecta...? Nunca tuvieron una idea alocada...? Una amistad loca...? O ese amor "imposible" de mantener o llevar a cabo...?

De eso se trata la vida no?

========================================================

Autor e Interprete: Gnarls Barkley

========================================================


Powered by Castpost

========================================================

Crazy: (English Version)
=====================
I remember when, I remember, I remember when I lost my mind
There was something so pleasant about that face
Even your emotions had an echo in so much space

And when you're out there, without care
Yeah I was out of touch
But it wasn't because I didn't know enough
I just knew too much

Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Probably

And I hope that you are havin' the time of your life
But think twice, that's my only advice

Come on now who do you, who do you, who do you, who do you
think you are, ha ha ha, bless your soul
You really think you're in control

Well,
I think you're Crazy
I think you're Crazy
I think you're Crazy
Just like me

My heroes had the heart to live their lives out on a limb
And all I remember is thinkin' I wanna be like them.

Ever since I was little, ever since I was little it looked like fun
And there's no coincidence I've come
And I can die when I'm done

But maybe I'm Crazy
Maybe you're Crazy
Maybe we're Crazy
Probably!

========================================================

Loco(*): (Version en Español)
=========================
Yo recuerdo cuando, Yo recuerdo, Yo recuerdo cuando perdi la cabeza
Habia algo tan placentero en esa cara
Incluso tus emociones hacen eco en demasiado espacio

Y cuando estas por ahi, sin cuidado
Si, estuve desaparecido (**)
Pero no fue porque no supiera lo suficiente
Sino que porque supe demasiado

Eso me convierte en loco?
Eso me convierte en loco?
Eso me convierte en loco?
Probablemente

Y espero que estes teniendo el mejor momento de tu vida
Pero piensalo dos veces, ese es mi unico consejo

Vamos, ahora, quien te crees, quien te crees, quien te crees, quien te crees
o piensas que eres?, ja ja ja, bendita sea tu alma!
Tu realmente crees estar bajo control

Bueno,
Yo creo que estas loco/a
Yo creo que estas loco/a
Yo creo que estas loco/a
Igual que yo

Mis heroes tuvieron el corazon de vivir sus vidas afuera en un limbo
Y todo lo que recuerdo es pensar que queria ser como ellos

Incluso cuando era pequeño, Incluso cuando era pequeño parecia ser divertido
Y no existen las coincidencias, yo tuve que venir
Y podre morir cuando este terminado

Pero quizas estoy loco
Quizas tu estas loco/a
Quizas estamos locos
Probablemente!

(*) Tambien podria ser tomado en este caso como "Locura"
(**) "Keep In Touch" es "Mantenete en contacto" por ende, interpreto el "Out of Touch" como nuestra expresion de "estuviste desaparecido"
========================================================

Saludos
Leonel - AzoG v3.0

No hay comentarios.: